Pugna discipulōrum

In pugnā nēmō vīcit, nam uterque validus fuit.

In the fight nobody won, for each of the two was strong.

Puer causam pugnae nārrāvit, sed pater eī nōn crēdidit.

The boy told the cause of the fight but his father did not believe him

Puer validus vīcit.

The strong boy won.

Vērum nōn nārrāvistī.

You did not tell the truth.

Mē fefellit.

He deceived me.

Postquam nauta pugnam vīcit, causam amīcīs in hortō nārrāvit.

After the sailor won the fight he told his friends the reason in the garden

Bōs cecidit, et cornū eius humī iacet.

The ox fell, and its horn lies on the ground.

Cruor ē genū puerī fluit et humī est.

Blood flows from the boy's knee and is on the ground

Bōs duo cornua habet.

The ox has two horns.

Bōs humī est.

The ox is on the ground.

Genua cruōre plēna sunt.

The knees are full of blood.

Bōs cornibus magnīs porcum pulsāvit, sed puer humī nōn cecidit.

The ox struck the pig with its large horns but the boy did not fall to the ground

Vestis sordium plēna erat, sed vestis mūtāta candida est.

The garment was full of dirt, but the changed garment is shining white.

Puerī victī sordidīs vestibus domum redeunt.

The beaten boys go home in dirty clothes

Vestis mūtāta munda est.

The changed garment is clean.

Puer victus in viā angustā est.

The beaten boy is in the narrow street.

Vestis candida est.

The garment is shining white.

Ancilla vestem sordidam mūtāvit et candidam prope fenestram posuit.

The maidservant changed the dirty garment and placed the white one near the window

Interim bōs ā servō cōnspectus est, itaque puer excūsātus est.

Meanwhile the ox was spotted by the slave, so the boy was excused.

Omnēs falsa crēdidērunt, quia puer vēra nōn nārrāvit.

Everyone believed false things because the boy did not tell the truth

Puer cognitus est.

The boy was recognised.

Vestēs mūtātae sunt.

The garments have been changed.

Bōs cōnspectus est.

The ox was spotted.

Interim dominus servum procul cōnspexit, cognōvit et statim excūsāvit.

Meanwhile the master saw the slave from afar recognized him and excused him at once

Puer sē vēra nārrāvisse ait, at māter eum mentīrī putat.

The boy affirms that he told the truth, but his mother thinks he is lying.

Discipulī tabellās sordidās esse āiunt, at magister dubitat.

The pupils affirm that the tablets are dirty but the master doubts

Puer sē vīcisse ait.

The boy affirms that he won.

Magister dubitāvit et tabellam sūmpsit.

The master hesitated and took the tablet.

Magister omnia nārrāvit.

The master told everything.

Puer ait sē causam nārrāvisse et numquam amīcō mentīrī.

The boy says that he told the reason and never lies to his friend